Media Center

Dialogue on Investment Promotion between Korean Businesses and Authorities in South Vietnam in the New Normal (Online and Offline)

Dialogue on Investment Promotion between Korean Businesses and Authorities in South Vietnam in the New Normal (Online and Offline)

뉴노멀에서의 남베트남 한국 기업과 당국의 투자 촉진을 위한 대화

한국과 베트남 남부 투자진흥센터의 콜라보레이션 이벤트! 2021년 10월부터 베트남은 사회경제적 활동 재개를 향한 '뉴 노멀'로 방향을 바꿨다. 높은 성장률로 유명한 베트남은 전 세계 기업의 주목을 받고 있습니다. 현재 베트남 방문은 어렵지만 전 세계 어디에서나 온라인으로 참여할 수 있습니다!

푸미3인텐시브 산업단지 (Ba Ria – Vung Tau성)와 베카멕스 산업단지(Binh Duong성)는 베트남 남부의 산업 단지를 대표할 것입니다.

Collaboration event between Korea and Investment Promotion Center – South of Vietnam! Since October 2021, Vietnam has changed the direction to the "new normal" toward the resumption of socioeconomic activities. Known for its high growth rate, Vietnam is attracting attention from companies around the world. Currently, it is difficult to come visit Vietnam, but you can participate online from anywhere in the world!

Phu My 3 Specialized Industrial Park (Ba Ria-Vung Tau Province) and Becamex Industrial Park (Binh Duong Province) will represent Southern Vietnam's industrial parks.

【출석 정보/ To join】

시간: 2021년 12월 14일. 13:00 – 16:00(베트남 시간) – 15:00 – 18:00(한국 시간)

온라인: Zoom (등록 및 비밀번호 필요 없음)

https://zoom.us/w/97075708888?tk=gEGy-mNey--o6enNfbGJSBUr3c2nfDfomhWCpc...i4Be11sA

오프라인: Binh Duong 컨벤션 및 전시 센터
* 입장인원에 제한이 있을 수 있으니 자세한 사항은 IPCS로 문의 부탁드립니다.

Time: December 14^th 2021. 13:00 – 16:00 (Vietnam Time) – 15:00 – 18:00 (Korean Time)
Online: Zoom (No registration & password needed)

https://zoom.us/w/97075708888?tk=gEGy-mNey--o6enNfbGJSBUr3c2nfDfomhWCpc...i4Be11sA

Offline: Binh Duong Convention and Exhibition Center
*There may be a limit on the number of people entering, so please contact IPCS for details.

【물체/ Object】

- 일본의 베트남 투자 촉진 효과 제고

- 남베트남 투자촉진의 효과성 제고 뿐만 아니라 일본 기업의 투자 동향 및 요구 사항을 지방 당국에 소개합니다.

-베트남 및 해외에 있는 일본 기업 및 투자자들에게 투자를 유치할 우선순위 산업의 방향, 투자 유치 위치를 포함하여 투자 환경을 소개합니다. 선호 정책 및 투자 지원.

- To enhance the effectiveness of promoting Japan investment in Vietnam

- To improve the effectiveness of Investment Promotion in South Vietnam; as well as, to introduce the investment trends and requirements of Japan businesses to the local authorities;

-To introduce the investment environment to Japanese businesses and investors in Vietnam and overseas, including orientation of priority industries to call for investment, investment attraction locations; preferential policies and investment supports.

【시간/ Timeline】

시간 / Time		내용/ Agenda	연설자 / Speaker
VST	KST	내용/ Agenda	연설자 / Speaker
13:00 – 13:30	15:00 – 15:30	등록 Registration	주최자 Organizers
13:30 – 13:35	15:30 – 15:35	소개 Introduction	주최자 Organizers
13:35 – 13:40	15:35 – 15:40	개회사 Opening remarks	대표 외국인투자대행 Representative Foreign Investment Agency
13:40 – 13:45	15:40 – 15:45	환영사 Welcoming remarks	호치민시 코트라 KOTRA in Ho Chi Minh city
13:45 –14:00	15:45 – 16:00	An Giang성: 투자 기회 An Giang Province: Investment Opportunities	An Giang성 대표 Reprensentative of An Giang province
14:00 – 14:15	16:00 – 16:15	Vinh Long성: 투자 기회 Vinh Long Province: Investment Opportunities	Vinh Long성 대표 Reprensentative of Vinh Long province
14:15 – 14:30	16:15 – 16:30	Ninh Thuan성: 투자 기회 Ninh Thuan Province: Investment Opportunities	Ninh Thuan성 대표 Reprensentative of Ninh Thuan province
14:30 – 14:40	16:30 – 16:40	Giải lao / Teabreak
14:40 – 14:55	16:40 – 16:55	Ba Ria – Vung Tau성: 투자 기회 Ba Ria – Vung Tau Province: Investment Opportunities	Ba Ria – Vung Tau성 대표 Reprensentative of Ba Ria – Vung Tau province
14:55 – 15:10	16:55 – 17:10	Binh Duong성: 투자 기회 Binh Duong Province: Investment Opportunities	Binh Duong성 대표 Reprensentative of Binh Duong province
15:10 – 15:15	17:10 – 17:15	한국 비즈니스의 경험 공유 Experience Sharing of Korean Business	베트남 한국기업 대표 Representative of Korean Business in Vietnam
15:15 – 15:55	17:15 – 17:55	Q&A
15:55 – 16:00	17:55 – 18:00	폐회 연설 Closing Remarks	대표 외국인투자대행 Representative Foreign Investment Agency